گلکسی اس ۴: افزودن تصویر مخاطبین به فهرست تماس‌ها

در گلکسی اس ۴، اس۳، اس۲ و دیگر دستگاه‌های اندرویدی می‌توان تصویر مخاطبین را به‌آسانی به فهرست تماس‌ها اضافه کرد. شما می‌توانید تصویر را از گالری، از میان چهره‌های برچسب‌گذاری‌شده یا از طریق ثبت با دوربین داخلی، به فهرست مخاطبین اضافه کنید. برای این کار:

۱. اپ مخاطبین (Contacts) را باز کنید.

۲. بر روی نام مخاطب موردنظر، که می‌خواهید تصویری را به او اختصاص دهید، کلیک کنید.

۳. آیکن پیش‌فرض تصویر () را در گوشه بالا-سمت چپ مشاهده می‌کنید. آن را لمس کنید.

۴. اکنون ۴ راه پیش رو دارید:

الف – تصویر (Image): با لمس کردن این گزینه، به گالری تصاویر هدایت می‌شوید تا بتوانید عکس مخاطب را از آنجا پیدا کنید.

ب – عکس‌های برچسب‌گذاری‌شده (Pictures by People): در اینجا تمام چهره‌های برچسب‌گذاری‌شده قابل مشاهده خواهند بود که می‌توانید تصویر مربوط به مخاطب‌تان را انتخاب کنید.

پ – عکس گرفتن (Take Picture): می‌توانید با اپ دوربین، از مخاطب عکس بگیرید.

ت – S Memo: اپ S Memo اجرا می‌شود و قادر خواهید بود تا تصویر را از آنجا انتخاب کنید.

منبع

گلکسی اس ۴: اختصاص دادن ایمیل به مخاطبین

شما می‌توانید در گلکسی اس ۴ و دیگر دستگاه‌های سری گلکسی، آیتم‌های مختلفی را به لیست مخاطبین‌تان اختصاص دهید. برای افزودن ایمیل، نشانی، نام مستعار و وب‌سایت هر مخاطب، گام‌های زیر را در گلکسی اس ۴ دنبال کنید:

۱. اپ مخاطبین (Contact) را اجرا کنید و مخاطب موردنظرتان را برگزینید.

۲. آیکن  Edit (بالا-سمت راست صفحه) را لمس کنید. شما همچنین می‌توانید کلید Menu را، که در سمت چپ کلید Home قرار گرفته، بفشارید و سپس Edit را انتخاب کنید.

۳. در صفحه به پایین بروید تا کلید Add another field را بیابید. آن را لمس کنید.

۴. آیتم‌های موردنظرتان را اضافه کنید.

۵. در پایان، بر روی Save کلیک کنید.

منبع

گلکسی اس ۴: تعیین شماره تماس پیش‌فرض

شما می‌توانید در گلکسی اس ۴، اس ۳ و تقریباً تمام دستگاه‌های اندرویدی، چند شماره تماس را برای هر مخاطب ذخیره کنید و یکی از آن‌ها را به‌عنوان شماره پیش‌فرض انتخاب نمایید.

مراحل کار برای انتخاب شماره تماس پیش‌فرض، به این شکل است (در گلکسی اس ۴):

۱. وارد اپ Contact شوید.

۲. مخاطب موردنظرتان را انتخاب کنید.

۳. شماره‌ای که می‌خواهید به‌عنوان شماره پیش‌فرض انتخاب شود را لمس کنید و انگشت‌تان را چند لحظه بر روی آن نگه‌دارید.

۴. در منوی باز شده، گزینه Set Default را برگزینید.

منبع

گلکسی اس ۴: ثبت تصاویر با استفاده از دستور صوتی

در «گلکسی اس ۴» هم می‌توان همانند گلکسی اس ۳، با استفاده از دستور صوتی عکس گرفت. برای فعال‌سازی دستورات صوتی در دوربین داخلی گلکسی اس ۴، مراحل زیر را انجام دهید:

۱. اپ دوربین (Camera) را اجرا کنید. سپس کلید Menu (یا Option) را، که سمت چپ کلید Home قرار گرفته، لمس کنید.

۲. بر روی Setting کلیک کنید.

۳. آخرین سربرگ را انتخاب کنید.

۴. آنقدر در صفحه به پایین بروید تا Voice Control را پیدا کنید. سپس این قابلیت را در وضعیت ON قرار دهید.

۵. اگر قبلاً فرمان‌های صوتی را غیرفعال کرده باشید، اکنون به صفحه تنظیمات Voice Control برده می‌شوید.

۶. قابلیت Voice Control را فعال کنید و مطمئن شوید که گزینه Camera تیک خورده است.

نکته: شما همیشه می‌توانید با مراجعه به Setting و سپس رفتن به My Device، تنظیمات Voice Control را تغییر دهید.

منبع

گلکسی اس ۳: اختصاص دادن چندین شماره تماس به یک مخاطب

در دستگاه‌های سری اسِ گلکسی و دیگر اسمارت‌فون‌های اندرویدی می‌توان چندین شماره تماس را به یک مخاطب اختصاص داد و از برچسب‌هایی نظیر «خانه»، «محل کار»، «تلفن‌همراه»، «فکس» و … برای هرکدام از آن‌ها استفاده کرد. برای این کار می‌توانید گام‌های زیر را دنبال کنید:

۱. اپ Contacts را اجرا و سپس بر روی نام مخاطب موردنظرتان کلیک کنید.

۲. از گوشه بالا-سمت راست صفحه، آیکن  Edit را برگزینید.

۳. در پنجره باز شده، آیکن «+ سبز رنگ»  را لمس کنید.

۴. اکنون می‌توانید شماره تماس جدیدی را اضافه کنید و برچسبی را به آن نسبت دهید.

۵. پس از افزودن شماره‌های جدید، بر روی Save کلیک کنید تا تغییرات ذخیره شود.

منبع

فعال کردن قابلیت «تشخیص چهره» در گلکسی اس ۴

«گلکسی اس ۴»، مانند تعدادی از دستگاه‌های اندرویدی دیگر، از قابلیت «تشخیص چهره» (Face Detection) پشتیبانی می‌کند. شما می‌توانید با استفاده از این قابلیت، چهره‌های تشخیص‌داده‌شده را هم برچسب‌گذاری کنید. برای فعال یا غیرفعال کردن «تشخیص چهره»، گام‌های زیر را دنبال کنید:

۱. اپ «دوربین» (Camera) را اجرا کنید. کلید Menu (یا کلید Option) را، که در سمت چپ کلید Home قرار گرفته، بفشارید.

۲. بر روی Setting کلیک کنید.

۳. اولین سربرگ را انتخاب کنید (آنکه دارای آیکن دوربین است).

۴. اکنون می‌توانید Face Detection را در وضعیت فعال یا غیرفعال قرار دهید.

منبع

اپ S Translator چیست و چگونه می‌توانم در «گلکسی اس ۴» از آن استفاده کنم؟

اپ S Translator راهی آسان را برای ترجمه واژه‌ها (از متن تایپی یا گفتار) در اختیار شما قرار می‌دهد. این سیستم از زبان‌های چینی، انگلیسی (دو تلفظ بریتانیایی و آمریکایی)، فرانسه، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی (آمریکای لاتین) و اسپانیایی پشتیبانی می‌کند. برای اجرای S Translator در «گلکسی اس ۴»، ابتدا  Apps و سپس  S Translator را انتخاب کنید.

توجه: پیشنهاد می‌شود که در هنگام استفاده از S Translator، از طریق اتصال وای-فای به اینترنت متصل شوید. فرآیند ترجمه با این اپ به‌طور آنلاین انجام می‌شود و نیاز به جابجایی حجم زیادی از اطلاعات دارد. اگر از اتصال وای-فای استفاده نکنید، دستگاه از شما می‌خواهد که به شبکه دیتای موبایلی متصل شوید (که ممکن است برای‌تان بیشتر هزینه داشته باشد). با فشردن Connect می‌توانید مراحل ترجمه را ادامه دهید.

۱. زبان‌های موردنظرتان (مبدأ و مقصد) را در لیست‌های بازشوی بالا و پایین صفحه مشخص کنید. ترجمه بین این دو زبان انجام می‌شود.

۲. یکی از صفحه‌های ورودی متن (این دو صفحه، زیر لیست زبان‌ها قرار گرفته‌اند) را لمس و متنی که می‌خواهید ترجمه شود را با صفحه‌کلید وارد کنید. برای ترجمه صوتی (تبدیل گفتار به متن) می‌توانید کلید تلفظ را از پایین هر صفحه انتخاب کنید؛ سپس واژه موردنظرتان را تلفظ کنید تا بر روی صفحه نوشته شود. در هنگام وارد کردن متن با صفحه‌کلید، پس از پایان کارتان Enter را از صفحه‌کلید انتخاب کنید یا اینکه آیکن  را برای آغاز ترجمه لمس کنید.

۳. متن ترجمه می‌شود و بر روی هر دو بخش بالا و پایین صفحه به نمایش درمی‌آید. برای شنیدن ترجمه (تبدیل متن به گفتار)، کلید تلفظ را لمس کنید.

۴. اولین‌باری که از قابلیت تبدیل متن به گفتار (Text to speech) برای زبانی استفاده کنید، دستگاه ممکن است تأیید شما را برای دانلود فایل‌های صوتی با کیفیت بالا درخواست کند. در اینجا کافی است برای ادامه دادن کار کلید OK را بفشارید. ضمناً شما می‌توانید گزینه Do not show again را تیک بزنید تا این درخواست را رد کنید و بعداً، در فرصتی دیگر، فایل‌های صوتی را دریافت کنید. فایل‌های صوتی از طریق فروشگاه «سامسونگ اپز» (Samsung Apps) دانلود می‌شوند. شما باید پیش از آغاز دانلود فایل‌ها، وارد حساب‌کاربری سامسونگ‌تان بشوید.

۵. برای دانلود کردن فایل‌های صوتی بر روی دستگاه‌تان، Get را لمس کنید.

اضافه کردن ترجمه‌ها به موارد برگزیده

شما می‌توانید ترجمه‌ها را به موارد برگزیده‌تان اضافه کنید. برای این کار، پس از کامل شدن یک ترجمه، آیکن  را در بالای صفحه لمس کنید.

تنظیمات S Translator

برای ورود به بخش تنظیمات S Translator، بر روی  Menu کلیک کنید.

         ·            تاریخچه (History): تاریخچه ترجمه‌های‌تان را مشاهده کنید. با لمس کردن آیکن  ترجمه‌ای را به موارد برگزیده‌تان اضافه کنید. با انتخاب آیکن  هم می‌توانید یک ترجمه را مشاهده و پخش کنید. چنانچه انگشت‌تان را بر روی یک ترجمه نگه‌دارید، می‌توانید آن را کپی کنید، از تاریخچه حذف کنید یا به اشتراک بگذارید.

         ·            موارد برگزیده (Favorite): ترجمه‌هایی که به عنوان ترجمه‌های برگزیده انتخاب کرده‌اید را مشاهده کنید.

         ·            عبارات آماده (Preset phrases): عبارت‌های آماده برای زبان‌های انتخاب‌شده را مشاهده کنید. با انتخاب نوع عبارات و به‌کارگیری واژه‌های کلیدی می‌توان نتیجه‌های به نمایش درآمده را محدود کرد.

         ·            تنظیمات تبدیل متن به گفتار (TTS speech rate): در اینجا می‌توان سرعت تلفظ (در زمان تبدیل متن به گفتار) را مشخص کرد.

         ·            کمک (Help): مشاهده فایل‌های Help مربوط به S Translator.

منبع

چگونه می‌توانم با Air Gesture «گلکسی اس ۴» را کنترل کنم؟

تنظیمات Air Gesture

تنظیم کردن Air Gesture و استفاده از آن به شما امکان می‌دهد که «گلکسی اس ۴» را با حرکت‌دادن دست‌تان در روبروی سنسوری ویژه، کنترل کنید.

برای دسترسی به تنظیمات Air Gesture به صفحه خانگی بروید. اکنون  Menu و سپس  Settings را انتخاب کنید. در صفحه تنظیمات، گزینه  My device و در ادامه  Motion and gestures را برگزینید. در اینجا سه نوع مختلف از حرکات را می‌توانید مشاهده کنید. با لمس کردن کلید  کنار هریک از قابلیت‌ها، آن قابلیت به وضعیت فعال  درمی‌آید. با لمس کردن نام هر حرکت (یا Gesture) هم راهنمایی کوتاهی درباره شیوه استفاده از آن به نمایش درمی‌آید. شما همچنین می‌توانید با فشردن Try it، قابلیت موردنظرتان را امتحان کنید.

سنسور Air Gesture در گوشه بالا-سمت راست دستگاه، در بالای صفحه‌نمایش، قرار گرفته است. هنگامی که امکان به‌کارگیری این قابلیت وجود داشته باشد، آیکن  در بالای صفحه نمایان می‌شود.

امکانات Air Gesture

         ·            نگاه اجمالی (Quick glance): هنگامی که صفحه‌نمایش دستگاه خاموش باشد (به‌طوری که گوشی بر روی سطحی صاف قرار گرفته و صفحه آن به سمت بالا قرار داشته باشد)، می‌توان با حرکت دادن دست‌ها در بالای سنسور، اطلاعات مربوط به وضعیت اسمارت‌فون را مشاهده کرد. برای استفاده از این قابلیت باید نوع اطلاعات موردنظرتان را مشخص کرده باشید، یعنی: زمان و تاریخ (Time & Date)، آیکن‌های اعلانات (Notification icons)، تماس‌های بدون پاسخ (Missed calls) پیام‌های خوانده‌نشده (Unread messages) شارژ فعلی باتری (Battery power) و اطلاعات مربوط به موسیقی در حال پخش (Current music info).

         ·            پیمایش با Air jump: این قابلیت به کاربر امکان می‌دهد که با حرکت‌دادن دست‌اش به سمت بالا یا پایین (در روبروی سنسور)، در صفحه‌های وب یا ایمیل‌ها اسکرول یا پیمایش کند.

         ·            قابلیت Air browse: با حرکت دادن دست‌تان به سمت چپ یا راست می‌توانید به آیتم‌های قبلی یا بعدی بروید (مانند کاری که کلیدهای Back و Forward انجام می‌دهند). پیش از به‌کارگیری Air browse باید اپ‌هایی که می‌خواهید در آن‌ها این قابلیت را به کار بگیرید را مشخص کنید. این اپ‌ها عبارت‌اند از: گالری، اینترنت، پخش‌کننده موسیقی، Music on lock screen و S Memo.

         ·            جابجایی آیکن‌ها با Air move: آیکن‌ها را با لمس کردن و نگه‌داشتن انگشت‌تان بر روی آن‌ها و سپس حرکت‌دادن دست دیگرتان به سمت راست یا چپ (در روبروی سنسور)، بین صفحه‌ها جابجا کنید. این حرکت در صفحه خانگی، منوی اپ‌ها و تقویم قابل استفاده است.

         ·            Air call-accept برای پاسخ‌دهی به تماس‌ها: با حرکت‌دادن دست‌تان در جلوی سنسور به تماس‌های دریافتی پاسخ دهید. با این کار، به‌طور پیش‌فرض، بلندگو برای شنیدن صدای آن‌سوی خط فعال می‌شود. با برداشتن تیک گزینه Auto start speakerphone می‌توانید این قابلیت را غیرفعال کنید.

منبع

چگونه می‌توانم با دستورات حرکتی، «گلکسی اس ۴» را کنترل کنم؟

تنظیم سیستم تشخیص حرکت

استفاده از سیستم تشخیص حرکت به شما امکان می‌دهد که دستگاه‌تان را با حرکت‌دادن آن یا با لمس کردن صفحه‌نمایش کنترل کنید.

برای دسترسی به تنظیمات حرکتی (Motion settings)، از صفحه خانگی  Menu و سپس  Settings را انتخاب کنید. اکنون گزینه  My device و در ادامه  Motion and gestures را برگزینید. با لمس کردن کلیدهایی که در جلوی نام هریک از قابلیت‌ها قرار گرفته‌اند و تغییر دادن وضعیت هرکدام از آن‌ها از  به ، آن قابلیت به حالت فعال درمی‌آید. همچنین با لمس کردن نام هر حرکت (یا Motion) راهنمایی کوتاهی درباره شیوه استفاده از آن به نمایش درمی‌آید، ضمن اینکه شما می‌توانید با فشردن Try it، قابلیت موردنظرتان را امتحان کنید.

Air Gestureها با بهره‌گیری از سنسور ویژه دستگاه به شما امکان می‌دهند که گوشی‌تان را با استفاده از حرکاتی خاص کنترل کنید.

حرکت‌دادن گوشی (Motion)

         ·            تماس مستقیم (Direct call): در زمان مشاهده اطلاعات یک مخاطب، خواندن پیام یا بررسی یک تماس در لیست تماس‌ها (Call Log)، می‌توانید اسمارت‌فون را بر روی گوش‌تان قرار دهید. با این کار، دستگاه به‌طور خودکار با شماره‌تلفن یا مخاطب مربوطه تماس می‌گیرد.

         ·            هشدار هوشمند (Smart alert): هنگامی که گوشی را بردارید، دستگاه وجود تماس‌های بی‌پاسخ یا پیام‌های خوانده‌نشده را به شما اطلاع می‌دهد.

         ·            بزرگ‌نمایی (Zoom): برای استفاده از بزرگ‌نمایی/کوچک‌نمایی در زمان مشاهده تصاویر یا وب‌سایت‌ها، کافی است با انگشتان‌تان دو نقطه از صفحه را لمس کنید و نگه‌دارید و در همان حال، گوشی را به سمت جلو یا عقب کج کنید.

         ·            پیمایش در تصویر: در هنگام مشاهده یک تصویر زوم‌شده، می‌توانید انگشت‌تان را بر روی آن قرار دهید و در همان وضعیت، دستگاه را به سمت بالا، پایین، چپ یا راست حرکت دهید تا در تصویر جابجا شوید (مشابه عمل Pan کردن).

         ·            قطع صدا/توقف پخش (Mute/Pause): در زمانی که این قابلیت فعال باشد، با قرار دادن دستگاه بر روی سطحی به‌طور وارونه (صفحه‌نمایش به سمت پایین) می‌توانید صدای زنگ تماس دریافتی را قطع یا پخش محتوای چندرسانه‌ای را متوقف کنید.

حرکات مربوط به کف‌دست (Palm motion)

         ·            عکس‌گرفتن از صفحه‌نمایش: برای ثبت اسکرین‌شات‌ها می‌توانید کناره دست‌تان را از سمت راست به چپ، یا برعکس، بر روی صفحه‌نمایش بکشانید.

         ·            قطع صدا/توقف پخش (Mute/Pause): برای نگه‌داشتن پخش محتوای چندرسانه‌ای یا قطع کردن صدای رادیو اف‌ام می‌توانید صفحه‌نمایش را با کف دست‌تان بپوشانید.

کالیبره کردن ژیروسکوپ

اگر به نظرتان دستگاه به‌خوبی به حرکات شما واکنش نشان نمی‌دهد، شاید لازم باشد که ژیروسکوپ داخلی آن را کالیبره کنید. سنسور ژیروسکوپ به اسمارت‌فون شما امکان می‌دهد که با دقتی مناسب، حرکت خودش را تشخیص دهد.

برای کالیبره کردن ژیروسکوپ:

۱. گزینه Gyroscope calibration را انتخاب کنید.

۲. دستگاه‌تان را بر روی یک سطح صاف و کاملاً افقی (تراز شده) قرار دهید و سپس بر روی Calibrate کلیک کنید.

منبع